The Laws of Simplicity

Les lois de la simplicité, par John Maeda

REDUCE – The simplest way to achieve simplicity is through thoughtful reduction.
ORGANIZE – Organization makes a system of many appear fewer.
TIME – Savings in time feel like simplicity.
LEARN – Knowledge makes everything simpler.
DIFFERENCES – Simplicity and complexity need each other.
CONTEXT – What lies in the periphery of simplicity is deÔ¨Ānitely not peripheral.
EMOTION – More emotions are better than less.
TRUST – In simplicity we trust.
FAILURE – Some things can never be made simple.
THE ONE – Simplicity is about subtracting the obvious, and adding the meaningful.

REDUIRE РLe chemin le plus simple pour atteindre la simplicité est à travers la réduction réfléchie.
ORGANISER – L’organisation g√©n√®re un syst√®me dans lequel « beaucoup » apparaissent moins nombreux.
TEMPS РGagner du temps tend vers la simplicité.
APPRENDRE – La connaissance rend tout plus simple.
DIFFERENCES – Simplicit√© et complexit√© ont besoin l’un de l’autre.
CONTEXTE – Ce qui se trouve en p√©riph√©rie de la simplicit√© n’est certainement pas p√©riph√©rique.
EMOTION – Plus d’√©motions est meilleur que moins.
CONFIANCE РDans la simplicité, on est confiant.
ECHEC РCertaines choses ne peuvent jamais être simplifiées.
LA SEULE – La simplicit√©, c’est soustraire l’√©vidence et ajouter le sens.

Les dix lois de la simplicité sont extraites du livre :

The Laws of Simplicity, John Maeda, MIT PRESS, 2006

laws of simplicity

Plus : lawsofsimplicity